Guatemala

Консулска легализация

За да имат правна сила документите на една държава в друга, те трябва да бъдат легализирани – допълнително заверени. В общия случай за това се използва сложна, дълга и скъпа консулска легализация. Документът се заверява последователно: при нотариуса, в Министерството на правосъдието, в Министерството на външните работи и след това в консулството на държавата по местоназначение. През 1961 г. обаче много страни опростиха процедурата и излязоха с апостил - квадратен печат 10 на 10 сантиметра. Апостилът е възможен, ако и двете държави (държавата на документа и държавата на местоназначение) признават апостилите. Но не всички страни са подписали споразумението за апостил, така че за някои все още се прилага консулска легализация.

Ако според официалния регистър на Хагската конвенция държавата на документа и страната на местоназначение (където планирате да подадете документа) признават апостили, тогава е необходим апостил за вашия документ. Не забравяйте, че апостил винаги се поставя в държавата, чиито държавни органи са го издали. Ако обаче поне една от двете страни не признава апостила, тогава апостилът не е необходим, но е необходима консулска легализация. Има изключения, когато между страните е сключено отделно споразумение за взаимно признаване на официални документи. В такива случаи не са необходими нито апостил, нито консулска легализация, достатъчна е нотариална заверка.

Кои държави изискват консулска легализация?

Азад Кашмир, Акротири и Декелия, Оландски острови, Ангуила, Ангола, Антарктика, Афганистан, Ашмор и Картие, Бангладеш, Бенин, Буве, Буркина Фасо, Бутан, Ватикана, Малки отдалечени острови (САЩ), Източен Тимор, Габон, Хаити, Гамбия, Гана, Гвинея, Екваториална Гвинея, Гвинея-Бисау, Гренландия, Джибути, Замбия, Зимбабве, Индонезия, Йордания, Камбоджа, Камерун, Канада, Катар, Кения, Кирибати, Китай, Клипертън, Кокосови острови, Коморски острови, Демократична република Конго, Република Конго, Коралови острови, Кот д'Ивоар, Кувейт, Кюрасао, Лаос, Ливан, Либия, Мавритания, Мадагаскар, Малайзия, Мали, Малдиви, Малтийски орден, Мартиника, Микронезия, Мозамбик, Мианмар, Науру, Непал, Нигер, Нигерия, Карибска Нидерландия, Норфолк, ОАЕ, Пакистан, Палау, Палестина, Папуа, Параселски острови, Питкерн, Рождество, Руанда, SADR, Саудитска Арабия, Северен Кипър, Сен Бартелеми, Сен Мартин, Сенегал, Сингапур, Синт Мартен, Сирия, Соломоновите острови, Сомалия, Сомалиленд, Спратли, Судан, Сиера Леоне, Тайланд, Тайван, Танзания, Того, Токелау, Тувалу, Уганда, Фарьорски острови, Френски южни и антарктически територии, Хърд и Макдоналд, ЦАР, Чагос, Чад, Свалбард, Шри Ланка, Еритрея, Етиопия, Южна Джорджия, Южен Судан, Ямайка.

Легализация на официални документи

Правете разлика между официални и търговски документи. Процедурата за узаконяването им е различна. Официални документи, издадени от държавни органи или нотариуси, са удостоверения от служби по вписванията, сертификати, дипломи, пълномощни и други. Проверете чий е печатът на вашия документ - на държавна агенция или на търговска организация?

Поръчка за официални документи (10-20 дни):

Легализация на търговски документи

Търговските документи се издават от търговски организации - това са харти, договори, фактури, актове, фактури и други. Търговските документи никога не се апостилират, дори ако държавата признава апостила.

Поръчка за търговски документи (от 20 дни):